חמשת פלאי עולם

חמשת פלאי העולם\ כריסטיאן דרויאנוב יא' 6

בחיי, חיי העתיד נשקפים באופק,
לעולם לא אדע איך אני אשחק שם.
הקשתות והעננים מאותו אזור,
באים לסמל לי מה אני עוד אעבור...

לא קל לפענח את הצבעים המיוחדים האלה,
שכל דרכם מבשרים לבני האנוש את העולם הנעלה.
תמיד מצאו הם חן בעיני,
ובלילה הייתי מאושר לצפות בצבא השמיים בלי די.

רק לחשוב על הריחות של הטבע זה חלום,
לא מאוחר מדי לספוג ולשאוף מהטבע את השלום.
כמה יפה וצבעוני הטבע,
אך המחשבה על האנושות מאכזבת באמצע.

המודרנה יצאה מכלל שליטה,
לכל אדם כיום נשקפת סכנה.
אין אני היחיד שחושב שהרבה מים נטחנו,
אך כולם בסופו של דבר יראו איך שהזמן יוכיח לנו.

הזמן הוא אינסופי,
לכן יש לתקן את העולם המעוות באופן מידתי.
נתחיל עכשיו, נזרח עם השמש,
ואת המחרת אנחנו נממש.

Believe in Myself

Believe in myself \ עומר בן חיים

Why did you make me stay away from you

Maybe I did something wrong

I wanted to make you happy

I trusted you falling in love.

I wanted to tell you I made a mistake

Act without any meaning

I took all the blame on me

That impressed you silly thing.

I wanted to feel

I wanted to fly

Take the people you wanted to push

Don’t you cry

Do not fall, Do not fall

Believe in myself.

I tried to complete the Move

Reach a smile to the present

See how life goes on and on

And be with the people we love.

Take confidence and get back to you

Pull myself together

See the world and wait for you

Believe in myself and not give up.

I wanted to feel...